Les surtensions d'origine atmosphérique et les pertubations électromagnétiques engendrent chaque année des dégâts considérables dans les installations de télécommunication.


Le translateur et son utilité

Un produit indispensable, plus que jamais d'actualité, face au développement croissant des systèmes de transmission analogique et numérique.
Ce transformateur de haute qualité est un composant passif, simple, efficace, extrêmement fiable et, de surcroît peu coûteux. Il protège en toute sécurité les équipements d'entrées et de sorties lignes contre les perturbations électromagnétiques et peut être utilisé seul, ou combiné avec des parafoudres et des fusibles.



Le translateur et sa fonction

Un translateur de ligne remplit essentiellement les fonctions suivantes :

adapte l'impédance de ligne à celle des équipements à protéger afin d'éviter les pertes de transmission par réflexion
transmet les courants téléphoniques, les signaux haute-fréquence ou les impulsions de télécommande, en maintenant un niveau d'affaiblissement composite aussi bas que possible dans la bande à transmettre
empêche, par séparation galvanique, la propagation des surtensions induites indésirables sur les lignes aériennes et souterraines, et cela jusqu'aux équipements à protéger
constitue artificiellement des points de tensions nuls pour les circuits fantômes
transmet le courant d'appel avec un rendement élevé


Protéger - Sécuriser - Adapter

Le translateur s'intègre dans les installations et équipements suivants :

Protection, sécurisation des centraux et équipements d'abonnés sur les réseaux ISDN/ADSL
Protection, sécurisation de liaison ADSL, sécurisation de votre matériel informatique, modem, PC, etc.
Protection, sécurisation de toutes les installations et équipements de télécommunication en relation avec des réseaux d'énergie et de traction électrique
Protection, sécurisation des réseaux de communication mobile (radio, GSM, UMTS), pour la protection des lignes de raccordement sur le réseau terrestre
Protection, sécurisation de lignes données MIC, xDSL
Protection, sécurisation de transmissions de données sur un réseau MIC, xDSL
Protection, sécurisation des installations et équipements de sonorisation
Adaptation, protection, sécurisation de 2 lignes de caractéristiques différentes, ou lignes de transmission et des équipements actifs
Adaptation, protection, sécurisation de tous types d'appareils de mesure


Exemple de liaison avec translateurs


Normes de fabrication

Les normes de fabrication de nos produits répondent aux exigences des cahiers des charges de SWISSCOM SA et des CFF (Chemins de Fer Fédéraux Suisse). Les excellentes performances de nos produits, de même que leur extrême fiabilité, sont dues à une longue expérience, au choix de matériaux de première qualité ainsi qu'à une fabrication particulièrement soignée.
De plus, chaque translateur subit un contrôle qualité total.



A votre service

Notre bureau d'étude étudie, conseille et solutionne vos problèmes de transmissions d'informations, de compatibilité électromagnétique (EMC), de pertubations électromagnétiques d'origine naturelle ou artificielle, sur des projets d'installations ou des réalisations existantes.


G+S Electrique Industrie Sàrl Service ventes : Service technique :
Rue de l'Islettaz
CH - 1305 Cossonay-Gare
Tél :  +41 (0) 21 861 35 35
Fax : +41 (0) 21 861 35 45
Tél :  +41 (0) 21 861 35 50
Fax : +41 (0) 21 861 35 25